changeling: (Default)
[personal profile] changeling
Gacked from Steph:

I had not heard the original phrase mentioned here before. It's another case of my coming across the Pratchett allusion before the real thing ("Aha. The Fifth Elephant. Are you sure? There's some good iron now. Iron makes you strong. Fat only makes you slippery."):

The choice between peace and war goes back to an early stage in human history, but the guns-or-butter metaphor did not emerge until the twentieth century. It was invented, according to William Safire, by Joseph Goebbels, Hitler’s propaganda minister, who said, "We can do without butter, but, despite all our love of peace, not without arms. One cannot shoot with butter but with arms." Shortly, Hermann Goering, the head of the German Air Force, said in a radio speech: "Guns will make us powerful; butter will only make us fat." Goering must have been speaking from the heart because he was very fat.

Irving Bernstein, Guns and Butter: The Presidency of Lyndon Johnson (New York: Oxford University Press, 1996) p526

*goggle*

Date: 2003-11-11 10:57 pm (UTC)
From: [identity profile] twelveeyes.livejournal.com
But what about butterguns? They're good for buttering toast...

Date: 2003-11-11 11:19 pm (UTC)
ext_12944: (thoughtful)
From: [identity profile] delirieuse.livejournal.com
I think Wallace has the patent on those...

Date: 2003-11-11 11:22 pm (UTC)
From: [identity profile] twelveeyes.livejournal.com
Damn. My Physics teacher uses it to explain the inverse square law...

Date: 2003-11-11 11:24 pm (UTC)
ext_12944: (thoughtful)
From: [identity profile] delirieuse.livejournal.com
Ah, well, I never did physics, of course.

Date: 2003-11-11 11:34 pm (UTC)
From: [identity profile] twelveeyes.livejournal.com
It's easier with the butter gun. Trust me.

Date: 2003-11-11 11:13 pm (UTC)
From: [identity profile] youraugustine.livejournal.com
I never knew the original version either.

Date: 2003-11-11 11:18 pm (UTC)
ext_12944: (curious)
From: [identity profile] delirieuse.livejournal.com
Pratchett is so well read it's amazing...

Date: 2003-11-11 11:19 pm (UTC)
From: [identity profile] youraugustine.livejournal.com
Innit?

Neil still owns my soul, tho.

Date: 2003-11-11 11:21 pm (UTC)
ext_12944: (thine)
From: [identity profile] delirieuse.livejournal.com
All the way, baby.

Date: 2003-11-11 11:16 pm (UTC)
From: [identity profile] billradish.livejournal.com
I never knew either version. *eyes it oddly* ...people have issues.

Date: 2003-11-11 11:26 pm (UTC)
ext_12944: (stoopid)
From: [identity profile] delirieuse.livejournal.com
Ach, those wacky Germans, ja?

Date: 2003-11-12 03:05 am (UTC)
From: [identity profile] notfudge.livejournal.com
Lyndon Johnson then nicked it and said America could have both, re: the Vietnam War.

turns out they couldn't...

Profile

changeling: (Default)
changeling

January 2017

S M T W T F S
1 2 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 8th, 2026 12:00 am
Powered by Dreamwidth Studios